All good art is an indiscretion.
He is forever poised between a cliche and an indiscretion.
(A Foreign Secretary) is forever poised between the cliche and the indiscretion.
A lover without indiscretion is no lover at all.