He is forever poised between a cliche and an indiscretion.