There is a cliche that men want their women to be ladies in public and hookers behind closed doors. I want my woman to be the sharper image robot so that she can be turned off.
If you cannot work on the marriage or the women is a moron, staying married and cheating makes the most sense because divorce is disruptive to the family life and your bank account.