You must lose a fly to catch a trout.
Circumstantial evidence is occasionally very convincing, as when you find a trout in the milk, to quote Thoreau's example.
There's no taking trout with dry breeches.