More are the names of God and infinite are the forms through which He may be approached. In whatever name and form you worship Him, through them you will realise Him.
To work without attachment is to work without the expectation of reward or fear of any punishment in this world or the next. Work so done is a means to the end, and God is the end.