This is what Hollywood tends to do. It tends to disregard tradition, history and anything factual, twisting it and turning it and making it all okay regardless of what the English may think of it.

I have no idea why one of our most original filmmakers would want to spend two years of his life translating someone else's movie from Spanish into English. And it wasn't such a good film in Spanish, either.

Isaac Singer was born in Poland and doesn't write in English. Still, he's an American.

Socialism is the same as Communism, only better English.

To be honest I live among the English and have always found them to be very honest in their business dealings. They are noble, hard-working and anxious to do the right thing. But joy eludes them, they lack the joy that the Irish have.

The promise of America is one immigration policy for all who seek to enter our shores, whether they come from Mexico, Haiti or Canada, there must be one set of rules for everybody. We cannot welcome those to come and then try and act as though any culture will not be respected or treated inferior. We cannot look at the Latino community and preach "one language." No one gave them an English test before they sent them to Iraq to fight for America.

Writing in English was a major challenge. I didn't want other songwriters to write for me. I wanted to preserve the spirit of my songs in Spanish. I am the same Shakira in English as I am in Spanish.

Most previous immigrants came to the United States to become Americans, with no intention of returning home. They relinquished their ties with their homeland. English was their key to prosperity, and they worked hard to master it.

From the early days of European migration to America, in the 17th Century, the prototype of buildings was based on English precedent, even if mostly translated into the locally available material in abundance: timber.

So, when I got the contract for my album, even though it was an English record, my manager insisted on making sure we would record in Spanish as well, and it worked out really well for me.

In this country, it doesn't make any difference where you were born. It doesn't make any difference who your parents were. It doesn't make any difference if, like me, you couldn't even speak English until you were in your twenties.

I played English football - soccer - instead of American football, because we couldn't afford the equipment.

I was also in love with the English language.

I came up with new leads for game stories by being observant and clever, by using the many gifts of the English language to intrigue and hook a reader.

Those who prefer their English sloppy have only themselves to thank if the advertisement writer uses his mastery of the vocabulary and syntax to mislead their weak minds.