Movement should be a counter, whether in action scenes or dialogue or whatever. It counters where your eye is going. This style thing, for me it's all fitted to the action, to the script, to the characters.
When you're at the end of your rope, all you have to do is make one foot move out in front of the other. Just take the next step. That's all there is to it.