Fortunes are made, and disappear, over the lifetime of a single generation. Today, a person in essence takes his wealth from society just for the duration of his or her lifetime. The next generation has to create it anew.
The right to private property meant at the same time the right and duty to be personally concerned about your own well-being, to be personally concerned about your family's income, to be personally concerned about your future. This is hard work.