It is true that short forms of poetry have been cultivated in the Far East more than in modern Europe; but in all European literature short forms of poetry are to be found - indeed quite as short as anything in Japanese.
The highest duty of the man is not to his father, but to his wife; and for the sake of that woman he abandons all other earthly ties, should any of these happen to interfere with that relation.