In America, every female under fifty calls herself a girl.