But as my voice coach keeps saying, if we actually spoke the way they imagine the Elizabethan voice might have been, we wouldn't be able to understand it.
I did not want to put myself on the line, as an Australian playing Britain's greatest comic actor. The fans of Sellers are obsessive, possessive - and aggressive. I did not want to risk their anger - or my own reputation.
I often thought I was in the wrong business. I was pretty seriously thinking of tossing it in before I shot Shine. I do not know why. I was pretty restless, I had been through a bad period of stress induced anxiety - panic attacks - and I was not sure of what I wanted to do.
I was never a leading man. I've always been in the outer concentric circles in the company, being a character actor, which is a good place to be. It gives you that diversity.
I went to England in the '70s, and I was in my early 20s. There was still a residue of that era of being an underclass or colonial. I assume it must have been a more aggressive and prominent attitude 40 years before that, because Australia internationally wasn't regarded as having much cultural value. We were a country full of sheep and convicts.
Most films I've worked on have had large casts, but they've been wonderful people. I think the monkey in Pirates of the Caribbean is the most temperamental costar I've had. It would throw tantrums like you wouldn't believe.
This is what happens when you are on the wrong side of 40. Young adults, who could be your children, are now working with you. I was playing their parents or mentor. I started to think: Oh, I am not part of that group any more.
Yeah, well, the F-bomb - it's become as ubiquitous as the word 'like.' People just throw the word 'like' around as punctuation. And I think in a lot of everyday speech, the F-bomb has become a kind of dash or a comma.
Within our culture, every school has a swimming pool. We lived on the coast. People swam in the surf. It's a very sporty nation and at that particular time anyone who had an artistic bent was very much an outsider. So if you liked reading or ideas or playing the piano then your dad viewed you as a sissy, basically.
