Of course as children, we all, in all cultures and societies, learn behavior from observation, imitation, and encouragement of various kinds. So by the suggestion made, we all 'pretend' most of the time.
For years that may mean imitation. Then, one day, it is like a door opening, and a new thought comes in. Why not try this instead. Suddenly he is doing something original, almost in spite of himself.
The theologians have recognized that the ideal is the imitation of God. If we be a part of such an organic thing, this thing is God to us, as I am God to the cells that compose me.
Anyone who draws attention to himself as an individual, is viewed with suspicion. We acquired this tendency, of course, from America, and we must resist it: levelling, and imitation of what others are already doing.
There are works of literature whose influence is strong but indirect because it is mediated through the whole of the culture rather than immediately through imitation. Wordsworth is the case that comes to mind.
The reason is that for many years I have avoided reading anything whatsoever that approaches my own line of country, out of a somewhat fanatical desire to avoid the risk of unconscious imitation.