There's always the hyena of morality at the garden gate, and the real wolf at the end of the street.