The programme has ended, something has finished,...
The programme has ended, something has finished, and he has a sense of something having finished its course, and then all of a sudden he turns away and this other thing has just finished its course, this other person.
