But it's not just a game of finding literary references.