Of all the lessons most relevant to architecture today, Japanese flexibility is the greatest.